членовредительство - ترجمة إلى فرنسي

Членовреди́тельство — намеренное нанесение себе телесного повреждения (например, повреждения конечностей, органов зрения, слуха и т. д.). Наиболее часто встречается членовредительство с целью уклонения от несения военной службы и упоминается в статье 339 УК РФ «Уклонение от исполнения обязанностей военной службы путём симуляции болезни или иными способами». Членовредительство также часто встречается среди заключённых — для избежания тяжёлой работы или как форма протеста. В XIX веке и ранее было распространено членовредительство с целью уклонения от работы — для ведения нищенского образа жизни, попрошайничества. Нанесения себе болезненных порезов и травм без умысла уклонения от военной службы или избежания тяжёлой работы нередко встречается среди людей, страдающих от психологических проблем и психических расстройств, обычно как реакция на сильные эмоциональные страдания — самоповреждение.